Hur man använder Apple Translate-appen på iPhone

För linguafila resenärer som jag själv är appen Översätt på iPhone alltid till hjälp. Med den nya iOS 16-uppdateringen har appen införlivat nya funktioner för att göra den enkel att använda. Så låt oss undersöka hur du använder Översätt-appen på din iPhone.

• Språk som stöds av Translate-appen på iPhone
• Hur man översätter text, röst och konversationer på iPhone
• Hur man använder iPhone-kamera för att översätta text
• Översätt text i bilder på iPhone
• Använd Siri för att översätta bekvämt på iPhone
• Aktivera offlineläge för appen Översätt på iPhone

Språk som stöds av Translate-appen på iPhone

Hur man översätter text, röst och konversationer på iPhone

Innan du börjar, se till att du har valt de språk du vill översätta och att din internetanslutning är aktiv.

Översätt text eller röst i appen Översätt

1. Starta Översätt-appen på din iPhone.
2. Välj två språk från rullgardinsmenyn.
   Välj ditt källspråk på den första fliken och ditt målspråk på den andra.
3. Skriv sedan in text. Alternativt kan du trycka på mikrofonknappen och prata.
   • Du kan välja mellan helskärms-, favorit-, ordbok- och uppspelningsknappar.
   • Du kan skriva in text eller trycka på mikrofonknappen för att konvertera fler meningar.
   • Knacka tre prickar och välj Identifiera språk eller Spela översättningar enligt dina behov.

     

Översätt text med iPhone-kameravy

Om du stöter på en hamstring eller en meny skriven på ett språk du inte förstår kan du använda kamerafunktionen i Translate-appen och få önskat resultat. Här är hur:

1. Välj fliken Kamera i appen Översätt.
2. Klicka på ett foto av texten, och voila!

   

Obs! Du kan också ändra språket från rullgardinsmenyn ovan. Dessutom finns det ett alternativ att lägga till en befintlig bild på din iPhone för att översätta dess text.

Använd konversationsläge i appen Översätt

1. Starta appen Översätt → fliken Konversation.
2. Tryck på mikrofonen för att tala.
   Appen kommer att översätta det talade ordet/meningen.

   

Obs! Tryck på justeringsikonen längst ner till vänster för att växla mellan sida vid sida och ansikte mot ansikte.

Här kan du också trycka på de tre prickarna för att välja mellan Upptäck språk, Automatisk översättning och Spela översättning. Med Auto Translate under en chatt kan du översätta utan att ständigt trycka på mikrofonknappen. När du börjar eller slutar tala kommer din iPhone att känna igen det automatiskt.

Hur man använder iPhone-kamera för att översätta text

1. Starta kameraappen på din iPhone.
2. Fokusera på texten du vill översätta och tryck på knappen för livetext.
3. Tryck på > pil för att dra och välj Översätt.

   

De översatta språken är växlande. Du får också alternativ som Spela översättning, Kopiera översättning, Lägg till i favoriter och Öppna i översättare är också tillgängliga. Texten du har markerat som favorit kan kontrolleras när som helst på fliken Favoriter.

Översätt text i bilder på iPhone

1. Öppna appen Foton.
2. Välj bilden med texten som ska översättas.
3. Tryck och håll ned för att välja texten du vill översätta.
4. Tryck på Översätt.

   

Använd Siri för att översätta bekvämt på iPhone

1. Åkalla Siri genom att säga ”Hej Siri.”
2. Säg Översätt (något du vill översätta) till (språk du vill översätta).

   

Siri-kortet öppnar Översätt-appen när du trycker på det. Du kan också säga åt Siri att översätta detta åt mig.

Aktivera offlineläge för appen Översätt på iPhone

Se till att du har aktiverat On-Device Mode för att använda offlineläge. För att göra det, starta Inställningar → Översätt → växla till enhetsläge. Låt oss nu se hur man laddar ner språk på appen.

1. Starta appen Inställningar.
2. Rulla ned till Översätt.
3. Tryck på Nedladdade språk.
4. Tryck på nedladdningsknappen framför språken du behöver offline.

   

Obs: Se till att ladda ner två språk, ett som är ditt modersmål och det andra som du tänker översätta.

Vanliga frågor