Categories
IT-tutorials

Hur man laddar ner film undertexter på Linux

Hur man laddar ner film undertexter på Linux

Nu kan du enkelt ladda ner filmundertexter på Linux med det enkla verktyget som vi diskuterar i den här guiden som hjälper dig att få undertexten till filmen på ditt Unix-operativsystem.

Filmdialoger skulle kunna förstås tydligare om undertexterna används medan filmen spelas upp. Filmens undertexter är också ett bra sätt att flytande känna till filmstämplingarna eller dialogerna om det inte är på ditt modersmål som du antingen förstår något men inte är van vid det för alla. Filmens undertexter kunde hittas en ynklig på internet för någon av filmerna men det kommer problemet att du antingen måste fixa synkroniseringen för den så att hela undertexten går med rätt filmdialoger. Detta kan inte vara lätt att göra det hela, men för Linux-användare finns det några bra sätt att få upp undertexterna dubbade enkelt inuti filmerna utan några problem. Här i den här artikeln har vi skrivit om metoden genom vilken du enkelt kan ladda ner undertexterna för filmerna på Linux-plattformen. Om du också letade efter den här metoden, då är du precis på rätt plats eftersom vi har skrivit om metoden på ett enkelt sätt så att du kanske inte heller får några problem när du implementerar den på egen hand. Nu är det din tid att bara följa upp att läsa den här artikeln och därmed lära känna den här metoden!

Hur man laddar ner film undertexter på Linux

Metoden handlar om att använda olika mjukvaror för att ladda ner undertexterna för filmerna på Linux och därmed få upp den korrekta synkroniseringen av filmens soundtrack med texten på undertexterna. Läs bara upp de bästa tillgängliga apparna för Linux som lätt kan göra det!

#1 SubDownloader

Undertext på Linux
Undertext på Linux: Hur man laddar ner filmundertexter på Linux

Det här programmet är det som använder OpenSubtitles.org för att ta tag i tillgängliga undertexter för dina filmer som du gör sökningen på i det här verktyget. Det här programmet använder ditt filmnamn för att söka efter undertexter och ger dig därför möjlighet att ladda ner den!

#2 VLSub och Subtitle Finder Plugins för VLC

Undertext på Linux
Undertext på Linux: Hur man laddar ner filmundertexter på Linux

Om du använder VLC-mediaspelaren på din Linux, välj plugin som heter VLSub och Subtitles Finder för det eftersom det är det fantastiska plugin som skulle göra det helt enkelt för dig att söka och därmed ladda ner upp till undertexterna för filmer som du spelar just nu. Undertexterna kan också hittas manuellt genom att använda detta plugin, på det stora hela är detta det fantastiska pluginet!

#3 Subliminal

Detta använder kommandoraden för att ladda ner undertexterna från flera tillgängliga leverantörer som Addic7ed, BierDopje, OpenSubtitles, SubsWiki, Subtitles, TheSubDB, etc. Detta gör det otroligt enkelt för dig att få upp den perfekta undertexten för dina filmer när arbetet och sökning görs automatiskt inom alla dessa leverantörer. Använd kommandot nedan i terminalen för att ladda ner Subliminal:
“sudo apt-get install subliminal.”

Undertext på Linux
Undertext på Linux: Hur man laddar ner filmundertexter på Linux

Kör nu upp subliminalen från mappen där alla dina filmer är placerade, och detta skulle automatiskt få dig hasharna för videofilerna.

Använd sedan kommandot nedan för att ladda ner filmens undertext:

“subliminal -1 en movie_name.mp4”

Ersätt “en” i kommandot med koden för ditt språk som du vill ha undertexterna på. Kodningen används för det engelska språket; nu måste du även ersätta filmnamnet med namnet på filmen som du vill ladda ner undertexten för. Detta skulle starta sökningen, och sedan efter det skulle du säkert få upp undertexterna för just din film.

Så nu efter att ha läst upp artikeln ovan, har du nu kommit över metoden för att ladda ner filmundertexterna direkt på Linux-enheten. Metoden som du har läst ovanstående artikel är enkel att tillämpa, och det kanske inte finns några problem att komma in på den. Hoppas att du kanske har gillat metoden, om du får problem när du försöker tillämpa metoden, oroa dig inte utan tryck bara på ditt utseende nedan i kommentarerna, så finns vi där för att hjälpa dig.

Leave a Reply